Establecido en su frente está una sílaba blanca OM en una luna, en la garganta una sílaba roja AH en un loto, en el corazón una sílaba azul oscuro HUNG en el centro de un doble vajra. Para elaborar sobre esto:
En el corazón del Conquistador Dotado Trascendente están las sílabas blancas oṃ y ha.
En la cabeza están las sílabas amarillas na, ma, y hi.
En la corona de la cabeza están las sílabas rojas sva, ha, y hu.
En los dos hombros están las sílabas negras bo, shat, y he.
En los dos ojos están las sílabas naranjas hūṃ, hūṃ, y ho.
En todas las extremidades están las sílabas verdes phat, phat, y hang.
Estas son los seis [armaduras] Vajradhāra héroes del Padre1.
En el ombligo de la madre están las sílabas rojas oṃ y bam.
En el corazón están las sílabas azules hang y yong.
En la boca están las sílabas blancas hring y mong.
En la cabeza están las sílabas amarillas hring y hring.
En la corona de la cabeza están las sílabas verdes hūṃ y hūṃ.
Todas las extremidades están marcadas con las sílabas grises[2] (#a2) phat y phat.
Estas son los seis armaduras femeninos Vajradhāra héroes [de la madre].
1. Tib. pawo es héroe. En esencia, son laos seis familias de los Budas. [Lama Chamspa.]
2. Color ahumado. También pueden ser azul oscuro. [Lama Chamspa.]