En el ombligo, sobre un sol, la guirnalda del mantra girando hacia la derecha,
Visualizamos que en el ombligo hay un disco de sol y luego está el hūṃ ཧཱུྂ blanco, que visualizamos antes. Ahora vamos a recitar el mantra.
Así que ahora, después de haber visualizado la sílaba hūṃ, también está la guirnalda del mantra. En la rueda del ombligo está la guirnalda del mantra:
om ah guru ratna dondza mahamudra siddhi phala hung
Recitación del Mantra por Lama Thubten Nima
Esta guirnalda gira hacia la derecha. En algunas prácticas, la rotación es hacia la izquierda, en otras hacia la derecha. Hay muchas formas diferentes, pero aquí la visualización es hacia la derecha.
A través de luz de vacuidad-compasión, hace ofrendas a todos los Victoriosos, yPurifica el karma, aflicciones mentales, acciones negativas, oscurecimientos y tendencias habituales de los seres.El contenedor y sus contenidos se convierten en un campo de infinita pureza.
La visualización y recitación del mantra, tiene dos funciones. La primera es hacer ofrendas a los Budas y Bodhisattvas, lo cual nos ayuda a acumular mérito y purificar nuestros oscurecimientos.
Así que visualizamos que el mantra irradia luz en todas las diez direcciones y esta se convierte en ofrendas para todos los Budas y Bodhisattvas. Luego la luz regresa al mantra y recibe las bendiciones de todos los Budas y Bodhisattvas de las diez direcciones.
Purifica el karma, aflicciones mentales, acciones negativas, oscurecimientos y tendencias habituales de los seres.
La luz irradiada no es cualquier tipo de luz ordinaria. Es la luz de la vacuidad y la compasión. En esta segunda visualización, luz es irradiada y llega a todos los seres sintientes, todos los seres dentro de los seis reinos, cuando la luz de la vacuidad y la compasión toca a los seres, estos son purificados de todos sus oscurecimientos.
Los seres sintientes tienen todo tipo de aflicciones mentales y oscurecimientos. Tienen los oscurecimientos de las aflicciones mentales, tienen los oscurecimientos cognitivos, y los oscurecimientos del karma negativo.
El contenedor y sus contenidos se convierten en un campo de infinita pureza.
Cuando la luz irradiada llega a todos los seres y al universo, todo se vuelve puro, como los campos Búdicos puros. Por ejemplo, cuando la luz irradiada llega al reino del infierno, todos los seres de este reino son purificados de todas sus negatividades y oscurecimientos,y luego se convierte en un lugar menos cruel y completamente puro.
Esta visualización de la luz irradiada y que luego regresa, en realidad eso es un entrenamiento para nuestra bodhicitta. Si practicamos o visualizamos de manera continuamente, entonces en cualquier momento y en cualquier lugar tendrás la bodhicitta de beneficiar a los demás. Entonces, siempre que visualicemos a los Budas y Bodhisattvas, tenemos respeto en nuestra mente y eso puede aumentar el respeto y la fe en nuestras mentes. Y cuando visualizamos el beneficio de los demás seres sintientes, podremos aumentar nuestro altruismo y compasión.
Esta manera de visualizar la luz y la rotación del mantra, en realidad es un método especial del Vehículo Vajra. Utiliza diferentes puntos de vista, diferentes formas de ayudar a aumentar y purificar las diferentes cualidades de nuestra mente.
Cuando visualizamos la rotación de la guirnalda de mantras, en realidad es el movimiento de energía. Cuando hablamos de los canales, vientos sutiles y las gotas de esencia, se trata realmente de movimiento. Lo vemos desde la perspectiva del movimiento. Entonces, cuando tu visualización está enfocada, en realidad podrás darte cuenta de la energía de la sabiduría. Entonces, nuestra sabiduría innata sobre la vacuidad y también nuestro altruismo y compasión pueden desarrollarse. A través de esta práctica, se afecta estos vientos sutiles. Podemos aumentar nuestra sabiduría sobre la vacuidad, así como nuestra compasión. Porque nuestra sabiduría es en realidad la unión de la claridad-vacuidad.